Cientos de detenidos de cocodrilo Alcatraz dejan la red después de dejar el sitio

Por Ben Wierder y Shirsho Dasgupta, Miami Herald

MIAMI – Para los cientos de hombres que fueron detenidos en Alligator Alcatraz, ingresando a las puertas del centro de detención de migrantes improvisados ​​en los Everglades significaba salir del proceso de inmigración federal laberíntico pero familiar e ingresar lo que varios abogados de inmigración describieron como un sistema alternativo donde las reglas normales no se aplican.

Un hombre guatemalteco detenido en el sitio de la tienda fue deportado accidentalmente a Guatemala antes de una audiencia de fianza programada, dijo su abogado, que recuerda el caso de Kilmar Abrego García, quien fue deportado por error a El Salvador.

Un hombre cubano de 35 años no podía ubicarse en el centro de detención de California, donde la aplicación de la inmigración y la aduana de los Estados Unidos dijo que lo habían enviado, dejando a su familia y abogado tratando frenéticamente de determinar dónde estaba durante más de una semana, dijeron.

A finales de agosto, el paradero de dos tercios de más de 1.800 hombres detenidos en Alligator Alcatraz durante el mes de julio no pudieron ser determinados por el Miami Herald. El Herald había obtenido los nombres de dos listas detenidas.

Alrededor de 800 detenidos no mostraron registro en la base de datos en línea de ICE. Más de 450 no enumeraron la ubicación y solo instruyeron al usuario que «llame al hielo para más detalles», una notación vaga que los abogados dijeron que podría significar que todavía se está procesando un detenido, en medio de una transferencia entre dos sitios o a punto de ser deportado.

Es posible que algunos de los hombres que no podían ubicarse todavía estuvieran en Alligator Alcatraz. A diferencia de la mayoría de los centros de detención de inmigración, el cocodrilo Alcatraz es estatal y los detenidos a menudo no aparecen en la base de datos administrada por la agencia federal. Florida tampoco mantiene un sistema para buscar a los detenidos en el sitio.

Pero eso no habría explicado a todos los detenidos sin registro en la base de datos federal, porque la población de la instalación había disminuido dramáticamente a fines de agosto, cayendo por debajo de 400 personas cuando un fallo de la corte del 21 de agosto se detuvo efectivamente en las operaciones en el sitio.

Los resultados para los detenidos que han sido alojados en la instalación han asumido una nueva importancia después de que un tribunal de apelaciones revocó que el fallo anterior, lo que permite que la instalación reanude las operaciones.

Algunos detenidos de cocodrilo Alcatraz que no pudieron ubicarse en la base de datos de hielo podrían haber sido deportados, a pesar de que los datos internos obtenidos por el Herald muestran que la gran mayoría de los detenidos no tenían órdenes finales de eliminación de un juez antes de ingresar a la instalación.

Algunas de esas deportaciones se produjeron como resultado de que los detenidos decidieron abandonar sus casos de inmigración en curso para poner fin a su detención en las instalaciones y sus duras condiciones, que incluían estar en jaulas de enlace de cadena en tiendas de campaña con poca protección contra los elementos.

«Se convirtió en un juego de pollo ver quién va a parpadear primero, ver si el cliente va a decir ‘No quiero ser detenido en estas condiciones simplemente envíame de regreso'», dijo el abogado de inmigración de Miami, Alex Solomiany.

Pero algunos inmigrantes que no querían irse también fueron deportados, incluso si todavía tenían el derecho legal de permanecer.

Uno de los clientes de Solomiany es un hombre de 53 años de Guatemala que había estado en los Estados Unidos desde 2001.

Fue enviado al cocodrilo Alcatraz poco después de su apertura en julio después de ser detenido por la Patrulla de Carreteras de Florida en el condado de Palm Beach.

Solomiany presentó una moción para ser liberada bajo fianza para el hombre guatemalteco, que trabajó como pintor de la casa y está casado con hijos. El abogado se presentó para una audiencia programada en el Centro de Detención de Krome en Miami el 1 de agosto esperando ver a su cliente.

Fue entonces cuando un abogado del gobierno le dijo que su cliente había sido enviado accidentalmente a Guatemala en lugar de ser transferido a Krome antes de la audiencia, dijo Solomiany.

Solomiany ahora está trabajando con ICE para que su cliente devuelva a los Estados Unidos. La familia del hombre pidió que su nombre no se usara por miedo a la retribución.

John Sandweg, el ex director de ICE durante la administración de Obama, dijo que la construcción apresurada de la instalación en poco más de una semana hizo inevitables errores.

«La forma en que esto se implementó, que se puso de pie durante la noche … todo eso se presta a errores», dijo.

Un portavoz de la oficina del gobernador de Florida, Ron DeSantis, remitió al Herald al hielo cuando se le pidió comentarios. El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, que supervisa el hielo, no respondió a múltiples solicitudes de comentarios.

‘La etiqueta Alcatraz Alligator’

Ahora, más de dos meses después de que el sitio abrió por primera vez, los abogados dicen que el caos que marcó los primeros días de la instalación ha seguido a sus clientes incluso después de que se hayan ido.

«Todos han sufrido algunos resultados bastante malos solo por ser etiquetados con la etiqueta de cocodrilo Alcatraz», dijo el abogado de inmigración Zachary Pérez, hablando sobre los detenidos casi media docena en las instalaciones que su empresa ha representado.

Según su familia, un ex detenido en la instalación desapareció durante más de una semana después de ser retirado de la instalación, según su familia.

Michael Borrego Fernández, un ciudadano cubano de 35 años, fue detenido en Alligator Alcatraz durante casi todo julio. Fue uno de los varios detenidos que demandó a las administraciones de Trump y DeSantis por el acceso legal en la instalación.

Borrego fue trasladado a Krome a la medianoche del 2 de agosto y según el localizador de detenidos de ICE fue transferido alrededor del Día del Trabajo al Centro de Detención Otay Mesa, un sitio de detención de migrantes privados en San Diego.

Mientras estaba en Krome, Borrego llamó a su madre, esposa y su hija de tres años al menos una vez al día, dijo su madre, Yaneisy Fernández. Pero después de su transferencia, su familia no se enteró de él durante más de una semana.

El abogado de Borrego, Mich González, dijo que llamó a las instalaciones de California repetidamente, pero se le dijo cada vez que nadie por ese nombre fue detenido allí.

La familia de Borrego estaba preocupada por su salud.

Mientras estaba en Alligator Alcatraz, necesitaba una cirugía de emergencia para las hemorroides en etapa 4. Su madre dijo que tenía mucho dolor después de la cirugía y que no recibió la atención médica adecuada durante su período de recuperación, la mayoría de los cuales pasó encadenado en una cama.

La familia de Borrego estaba en su ingenio tratando de encontrarlo, dijo Fernández.

«Esto es como la tortura psicológica», dijo. «¿Dónde está la humanidad?»

Finalmente, después de más de una semana, escucharon nuevamente a Borrego.

Pero él no estaba en California.

Estaba a 2,000 millas de donde Ice dijo que estaría.

Borrego había sido deportado abruptamente al estado mexicano de Tabasco.

———–

—McClatchy’s Tyler Dukes contribuyó a esta historia.

© 2025 Miami Herald. Visite en Miamiherald.com. Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.

Publicado originalmente: 16 de septiembre de 2025 a las 4:00 am EDT