Ya no ‘desapareció’, los detenidos de hielo del condado de Orange ahora son públicos

El Condado de Orange ha comenzado a identificar, de manera prominente, los reclusos de la cárcel que mantiene sobre los detenedores de inmigración, revirtiendo su práctica de ocultar sus nombres que empujaron protestas enojadas.

Ahora, debajo de la foto de un detenido en el sitio web de la cárcel, una pancarta amarilla muestra «Hold de inmigración».

Anteriormente, el condado había insistido en que su acuerdo con las autoridades federales requirió que retuviera los nombres de los detenidos, aunque otras cárceles han mostrado tales detenedores de inmigración.

Pero las familias se quejaron de que sus seres queridos estaban siendo «desaparecidos» en el sistema de detención de inmigración.

El alcalde Jerry Demings ordenó al personal de correcciones que revertiran el curso a fines de junio.

«En el futuro, esta base de datos incluirá detenidos de inmigrantes de hielo», dijo Demings en un comunicado. «Creo que esto ayudará a los familiares de los detenidos a localizar a sus seres queridos. La información relevante para el público ahora está disponible en el sitio web de la cárcel».

Dicha información es valiosa para los abogados y familiares que intentan encontrar reclusos, aunque el valor puede ser fugaz. Los detenidos federales de inmigración a menudo se transfieren rápidamente a instalaciones en Miami, el nuevo «Alligator Alcatraz» en los Everglades u otras instalaciones en Texas y Nuevo México.

Una vez que se transfieren a una instalación de hielo, encontrarlos puede ser un desafío.

«Es un primer paso increíblemente bueno y estamos profundamente agradecidos con los funcionarios electos que finalmente nos escuchan», dijo Felipe Sousa Lazaballet, directora ejecutiva del Centro Comunitario Hope en Apopka. «Es completamente inaceptable vivir en una comunidad donde la gente desaparece».

Bajo el acuerdo de servicio intergubernamental del Condado de Orange con Inmigración y Control de Aduanas, la Cárcel del Condado es una de las pocas instalaciones en todo el estado que alberga a los reclusos federales. Se espera que los comisionados del condado discutan más el acuerdo en una reunión la próxima semana.

Eso significa que las personas arrestadas por cargos de inmigración más allá de las fronteras del condado, en algunos casos a 100 millas del condado de Orange, son reservadas y alojadas en la cárcel hasta que puedan ser transferidas a una instalación de hielo.

Ese acuerdo también ha sido criticado, en parte porque el condado solo se reembolsa $ 88 por día que se mantiene un recluso, mientras que cuesta alrededor de $ 145 detener a alguien.

Sousa Lazaballet dijo que cree que el condado debería terminar el acuerdo IGSA por completo.

Anteriormente, cuando los reclusos fueron reservados en la cárcel con una detención de inmigración pero sin cargos locales, su nombre nunca apareció en la lista de la cárcel.

Pero cuando una persona fue reservada por un cargo penal o incluso una multa de tránsito con tal detención, aparecería en el sitio web de la cárcel hasta que se resolvió el cargo local. Después de eso, se convertirían en un recluso federal y serían retirados de la lista, a pesar de que a menudo todavía están en la misma cárcel.

«Estoy agradecido de que haya más transparencia ahora en los datos para que las familias puedan encontrar a su gente en la cárcel del Condado de Orange», dijo el comisionado Kelly Martinez Semrad, quien había estado pidiendo el cambio.

Aún así, dijo, algunas personas están siendo perdidas en el sistema cuando se transfieren de la cárcel del Condado de Orange a otra instalación y luego regresan a la cárcel local, dijo.

«Ahí es donde todavía estamos perdiendo personas», dijo. «Las familias sienten que sus seres queridos se están perdiendo».

rygillespie@orlandosentinel.com, shudak@orlandosentinel.com