Trump dice que las fuerzas estadounidenses «terminarán el trabajo» en Irán tan pronto como «los objetivos estratégicos centrales estén a punto de completarse».

Por WILL WEISSERT, JON GAMBRELL y DAVID RISING

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump dijo que las fuerzas estadounidenses “terminarán el trabajo” en Irán tan pronto como “los objetivos estratégicos centrales estén a punto de completarse”, ofreciendo una defensa total de la guerra el miércoles por la noche en su primer discurso nacional desde que comenzó el conflicto hace más de un mes.

Trump utilizó su plataforma ante una amplia audiencia para pregonar el éxito de las operaciones estadounidenses en Irán y argumentar que hasta ahora se han cumplido o superado todos los objetivos de Washington. Repasó una cronología de la participación estadounidense en conflictos pasados ​​y señaló que, en comparación, la guerra en curso en Irán había durado 32 días, lo que parecía pedirle al público más tiempo para lograr la misión.

“En estas últimas cuatro semanas, nuestras fuerzas armadas han logrado victorias rápidas, decisivas y abrumadoras en el campo de batalla”, dijo Trump, añadiendo que la acción militar estadounidense había sido “tan poderosa, tan brillante” que “uno de los países más poderosos” “realmente ya no es una amenaza”, incluso cuando Irán continuó sus ataques contra Israel y sus vecinos del Golfo Pérsico el jueves por la mañana.

Trump dedicó gran parte de un discurso que duró poco menos de 20 minutos a repetir muchas de las mismas cosas que dijo en las últimas semanas y a brindar pocos detalles nuevos. Parecía poco probable que el discurso cambiara el sentimiento público en un momento en que las encuestas muestran que muchos estadounidenses sienten que el ejército estadounidense ha ido demasiado lejos en Irán y los precios del gas y el petróleo siguen altos.

«Esta noche, me complace decir que estos objetivos estratégicos centrales están a punto de completarse», dijo Trump. También reconoció a los miembros del servicio estadounidense que habían sido asesinados y añadió: «Vamos a terminar el trabajo y lo vamos a terminar muy rápido. Nos estamos acercando mucho».

No mencionó la posibilidad de enviar tropas terrestres estadounidenses a Irán, ni mencionó a la OTAN, la alianza transatlántica contra la que ha criticado por no ayudar a Estados Unidos a asegurar el crítico Estrecho de Ormuz. No mencionó las conversaciones de negociación con Irán ni mencionó la fecha límite del 6 de abril para que Irán reabriera la vía fluvial o enfrentara severas represalias por parte de Estados Unidos.

Trump anima a otros países a tomar el Estrecho

En su discurso, Trump pareció sugerir que había descartado ir a Irán para obtener uranio enriquecido, aunque dejó claro que el país “nunca podría tener un arma nuclear”.

«Los sitios nucleares que arrasamos con los bombarderos B-2 han sido golpeados con tanta fuerza que tomaría meses acercarse al polvo nuclear», dijo Trump el miércoles. «Y lo tenemos bajo intensa vigilancia y control por satélite. Si los vemos hacer un movimiento, incluso un movimiento para ello, los atacaremos con misiles muy fuerte otra vez».

Trump alentó a los países que dependen del petróleo a través del Estrecho de Ormuz a «reunir algo de coraje retrasado» y decir «tomarlo».

También dijo que los combates continuarían al menos durante unas semanas más.

«Vamos a golpearlos extremadamente duro durante las próximas dos o tres semanas. Los vamos a traer de regreso a la Edad de Piedra, donde pertenecen», dijo Trump.

El petróleo subió más del 4% y las acciones asiáticas cayeron después de que Trump dijera en su discurso que Estados Unidos seguirá golpeando muy duramente a Irán.

Trump dice «podríamos simplemente tomar su petróleo» antes del discurso

Los comentarios de Trump en su discurso fueron más mesurados que algunos de sus comentarios anteriores, incluso el miércoles temprano en un almuerzo de Pascua en la Casa Blanca.

Respecto de Irán, dijo a sus invitados reunidos: «Podríamos simplemente tomar su petróleo. Pero saben, no estoy seguro de que la gente de nuestro país tenga la paciencia para hacer eso, lo cual es desafortunado».

«Sí, quieren que esto termine. Si nos quedamos allí, prefiero simplemente quedarme con el petróleo», dijo Trump. «Podríamos hacerlo muy fácilmente. Preferiría eso. Pero la gente en el país dice: ‘Simplemente gana. Estás ganando a lo grande. Simplemente gana. Vuelve a casa’. Y eso también me parece bien, porque tenemos mucho petróleo entre Venezuela y nuestro petróleo”.

A los medios no se les permitió ver los comentarios del presidente durante el almuerzo, pero la Casa Blanca subió un video del discurso a Internet antes de eliminarlo. La Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios de The Associated Press sobre el video y por qué fue eliminado.

En el almuerzo, el presidente reiteró algunas de sus quejas sobre los aliados de la OTAN por su renuencia a involucrarse en la seguridad del Estrecho de Ormuz, al tiempo que sugirió que China, Japón y Corea del Sur también podrían dar un paso al frente para reabrir la vía fluvial.

«Dejen que Corea del Sur, ya saben, sólo tenemos 45.000 soldados en peligro allí, justo al lado de una fuerza nuclear; dejen que Corea del Sur lo haga», dijo Trump sobre los esfuerzos para reabrir el estrecho. «Dejemos que Japón lo haga. Obtienen el 90% de su petróleo del estrecho. Dejen que China lo haga».

En una publicación en las redes sociales el miércoles por la mañana, Trump escribió que “el presidente del nuevo régimen de Irán” quería un alto el fuego. No estaba claro a quién se refería el presidente estadounidense, ya que Irán todavía tiene el mismo presidente. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, Esmail Baghaei, calificó la afirmación de Trump de “falsa e infundada”, según un informe de la televisión estatal iraní.

Horas antes del discurso de Trump, el presidente iraní Masoud Pezeshkian publicó una extensa carta en inglés en su cuenta X apelando a los ciudadanos estadounidenses y enfatizando que su país había iniciado negociaciones antes de que Estados Unidos se retirara de ese camino. “¿Exactamente cuáles de los intereses del pueblo estadounidense se benefician realmente de esta guerra?” él escribió.

No hay señales de que Irán abandone su control sobre el Estrecho de Ormuz

Desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, Trump ha ofrecido objetivos cambiantes y ha dicho repetidamente que podría terminar pronto, al tiempo que ha amenazado con ampliar el conflicto. Miles de tropas estadounidenses adicionales se dirigen actualmente a Oriente Medio y abundan las especulaciones sobre el motivo. Trump también ha amenazado con atacar el centro de exportación de petróleo de la isla Kharg de Irán.

A la confusión se suma el papel que podría desempeñar Israel, que ha estado bombardeando a Irán junto con Estados Unidos, en cualquiera de estos escenarios.

Trump ha estado bajo una presión cada vez mayor para poner fin a la guerra que ha estado elevando el costo de la gasolina, los alimentos y otros bienes. El precio del crudo Brent, el estándar internacional, ha subido más del 40% desde el inicio de la guerra.

Gambrell informó desde Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Rising informó desde Bangkok. Los periodistas de Associated Press Giovanna Dell’Orto en Miami, Farnoush Amiri en Nueva York y Samy Magdy en El Cairo contribuyeron a este informe.